"c'est Ferhat Abbas qui aurait dit «Halte au piratage des œuvres : barakat !». L'indépendance est une œuvre nationale piratée comme chacun le sait, le sent et l'écrit et le répète au moindre feu rouge cassé ou policier mal habillé dans un aéroport algérien. Et c'est sans fin : l'Indépendance est une œuvre collective piratée par un groupe minoritaire. Mais la destruction de cette œuvre piratée n'est pas une lutte contre la piraterie et le piratage. Paradoxe politique. Ce qu'il faut, c'est détruire le piratage pas l'œuvre car elle est originale. On aura compris mais il fallait préciser la nuance majeure. L'indépendance est une œuvre originale, tout le reste est piratage." Kamel Daoud.