"L'Algérie intérêt Une pièce de théâtre, Nous Sommes en les Spectateurs"

Les Algériens votent CE jeudi verser Elire Leur président. Dans Les rues d'Alger, each y va de fils Commentaire. De Notre Envoyée spéciale.

De Dans un bureau de vote à Alger, jeudi 17 avril (PATRICK BAZ / AFP)

"Ouvrez les portes, bonté divine, C'est Un jour de vote!" A l'école cheikh Bachir El-Brahimi, un El Biar, quartier des Ambassades, sur les hauteurs d'Alger, Les Algérois Arrivent Au compte-Goutte ET DE tentent soi Frayer ET Étrangers venus au de Assisteur Algériens ONU passage rapide Parmi La Centaine DE Journalistes vote d'Abdelaziz Bouteflika Qui se Représente Pour Un Quatrième Mandat MALGRÉ la maladie. "Des Citoyens veulent électeur, laissez les passer, Faîtes Votre Devoir", intime policier non. Devant l'immense portail, Seuls les Caméras et Appareils photo pourront les ENTRER immortaliser la rare apparition publique du président groupe de prix, Qui a boude la campagne électorale. Résident à QUELQUES mètres de l'école, au Dernier étage d'immeuble non habité qu'il Toujours un, il Est Arrivé, sous des youyous, aux alentours de 10h30, en chaise roulante , Accompagné de Deux de Ses frères et d'ONU Très jeune neveu.

Je le Trouve rappel en forme MALGRÉ la fatigue de la maladie, l'ACDE Prouvé Bien qu'il may rappel faire des choisit et GÉRER le payeur », assure, enjouée Siham, 38 ans.

Les fervents partisans du Président SONT loquaces du PEU, SAUF lorsqu'il s'agit de faire l'éloge de celui qui-"un adjusted la Stabilité Dans Le payeur». Aux critique les Destinataires sessions by adversaires, Nabil, 48 ans, Venu Voter avec séances Deux Jeunes Enfants, Estime Que le payeur "Revient de loin". "Le Changement de CES 15 DERNIERES ANNEES va bien au-dela des Difficultés Qui n'existe Aujourd'hui. Il ya des insuffisances, of course, including Dans Le domaine de la santé, MAIS Pour Les Prochaines Années sur Espère la Stabilité et le RENFORCEMENT du Développement. Sur un des appréhensions sur Ce Qui could be se passer de dans le futur, MAIS la grande majority des Algériens ne veulent plus de revivre les annees 1990 ». A propos des Mouvements de contestation Qui Ont émaillé la campagne électorale, Nabil Estimé Qué CELA ne reflète Pas juin société Divisee:

Les Algériens Ont Simplement Exprime Leur Crainte et Tout le Monde un le droit de s'exprimer. Maïs Le Débat ne obole Pas Descendre Dans la rue, une partie CELA ne mene nulle et Les Gens n'accepteront Pas l'agressivité. "

"En Politique, Tout le Monde Couche Avec Tout le Monde"

Dans Le bureau de vote 34 de l'école, Un homme ne Trouve Pas fils nom sur la Liste d'émargement. Les Observateurs envoyes par, D'UN Côte Le camp d'Abdelaziz Bouteflika et De l'autre celui d ' Ali Benflis, le challenger le plus les crédible de la course à la présidentielle , comptent sérieusement Le Nombre de votants. "On comparera ensuite les Avec les procès-verbaux, sur assistera au dépouillement et sur enverra Nos resultats Au siège du candidat", explique Abdallah, 25 ans, chargé par l'Équipe d'Ali Benflis de Veiller au bon Déroulement of this bureau de vote . Il est là DEPUIS 8 heures et N'a relevé versez le moment, Aucune irrégularité, Alors Que la Crainte D'Une fraude massives Demeure MALGRE Les efforts enregistrés verser garantir la transparence du scrutin.

A 11h30, il y avait 35 votants de 292 Inscrits. A midi, le rate de participation nationale etait de 9,15% SELON le ministère de l'Intérieur. Adel, 34 ans, intérêt apolitique et N'a Pas voter, il Est Venu Accompagner sa femme. "J'y crois pas cher, le same régime va Être Reconduit. L ' Algérie intérêt Un grand théâtre et Nous en Sommes les Spectateurs. En Politique Tout le Monde Couche Avec Tout le Monde, et quel Que Soit celui Qui va Gagner, le Système actuel perdurera. sur CONSTRUIT ne rien. Sur Gère le paie en libérant des Soupapes, MAIS CELA NE may instant durer qu'un de. "

"Le polo ne Vient de, sur survit"

Au Sacré-Cœur, quartier tranquille, légérement excentré de l'artère principale, Mourad Didouche, each y va de fils Commentaire sur l'apparition publique d ' Abdelaziz Bouteflika Mais aussi sur le correspondre D'hier Soir Qui a s'opposer au FC Barcelone Le Real Madrid. Youssef intérêt Allé électeur de bon matin près du parc de la Liberté, en visage des Beaux-Arts d'Alger. "Il y avait Très Peu de monde. Dans Les Années 1990, il y avait non engouement versez le vote. Aujourd'hui Les Gens SONT blasés." PEU UN Plus loin, l'ONU Groupe de Jeunes discutent. Sur les Cinq amis, non Seul intérêt Allé électeur, "blanc", par Devoir.

"Les Candidats rapide Parmi, Aucun ne Mérite d'être président», assure Lotfi 17 ans.

Djé Pas de ne PEUX ENCORE électeur, MAIS je ne voterai Jamais, ça ne m'intéresse polo et de Toute Façon quoi qu'il se passe, sur may ne rien faire, Tout est controlled. Alors on restes à la maison ".

Tres politisés, les Algériens Ont Été cependant Gagnes par le fatalisme. Ali Khouja, chauffeur de taxi de 21 ans DEPUIS un vu des droits incorporels évoluer Positivement Comme l'octroi de logements, les facilites de paiement, MAIS Pour Lui "sur les AP ne VIT, sur survit, MAIS c'est mieux Que rien, C'EST Mieux Que la guerre ".

Sarah Diffalah à Alger - Le Nouvel Observateur