ALGERIE. "On va vers de la violence, C'EST juin bombe à retardement"

Mohamed Chafik Mesbah, ancien Officier des services de Renseignements, assure Qué Le Système Touche à sa fin. De Notre Envoyée spéciale.

Des Algériens résidant en France vote à Marseille verser l'élection présidentielle, mardi 15 avril (Claude Paris / AP / SIPA)

Les Algériens votent verser Elire le président CE jeudi 17 avril. Un scrutin DANS lequel Abdelaziz Bouteflika, Président de groupe de prix DE 77 ans affaibli par la maladie, intérêt archi-favori. Mohamed Chafik Mesbah, ancien Officier des services de Renseignements, dresse non constat du Système algérien, de l'élection de Bouteflika à 1999, un sérum CE Qui, Peut-être, la succession de sa. Interview.

Un "Système" quoi ressemblent à celles le Aujourd'hui en Algérie?

- Le Système algérien intérêt juin "dictature molle". Elle N'a Pas de logique interne, Sinon la conservation du Pouvoir. Le polo n'utilise la violence de Manière excessive. Seillers des manifestations Actuelles, la police intervient MAIS ELLE à l'instruction de nir PAS UTILISER Les armes. Maïs non dérapage intérêt possible. Si le comparer à la period du parti unique, CELA fonctionnait Mieux. Il y avait non minimum de démocratie interne. Au Sein du FLN, il y avait du Débat. Aujourd'hui, il N'y un pas de Stratégie, il N'y un pas de Projet national.

Où se lieu le président Abdelaziz Bouteflika groupe de prix de dans CE Système de dans lequel l'Armée et Les Services De Renseignements Ont traditionnellement le Pouvoir?

- Le clan présidentiel se composer d'Abdelaziz Bouteflika, de fils et de frère CEUX Qué J'appelle les "baltaguia", des Prédateurs de l'Economie QUI NE SONT Pas des entrepreneurs MAIS des arrivistes, des spéculateurs. ILS Ont this characteristic qu'ils Ont Accès à la diffusion Politique. ILS police Partie du Cercle Qui a pri Le Dessus sur l'administration publique ET QUI osées DE PRENDRE Le Dessus SUR L'ARMEE Et Les services de Renseignements.

JE SUIS hostile à Abdelaziz Bouteflika, MAIS je reconnais Lui du talent tactique. Il a eu La Capacité DE manœuvrier A l'Intérieur du Système MAIS Pas Pour Un Objectif stratégique MAIS verser Conserver le Pouvoir.

Bouteflika un chef d'Etat non Nomme-major, le vice-minister de la Défense nationale, Gaïd Salah, Qui Lui voue juin Loyauté indéfectible. C'EST juin Gestion basée sur la soumission. En l'absence d'Abdelaziz Bouteflika en raison de sa maladie, C'EST fils frère Qui est l'alter-ego. Nous Avons Fait non CAS de chiffre aberrant Où le conseiller du président, fils frère, N'a Aucun Mandat électif et arrivent à influer sur les military. Il ya des Risques de dérives Importantes

Abdelaziz Bouteflika intérêt Arrivé Comme un homme providentiel en 1999, à la fin des Années de terrorisme. At-il déçu?

- Abdelaziz Bouteflika N'a Jamais eu de condamnation démocratique. Il Est Arrivé par l'ONU coup de force. Le départ des, IL NE Fallait Pas Se faire D'illusions. Les Militaires étaient fr Faveur D'Une Vers d'évolution non Système démocratique et l'acceptation de Réformés Économiques. ILS SONT soi trompes sur Abdelaziz Bouteflika. J'ai l'ai de connu lorsqu'il etait minister des Affaires étrangères, je pensais seillers du premier ministre Mandat qu'il avait la capacity de Tirer les Enseignements de l'histoire, qu'il could be s'adapter, mes Malgre les réserves. Maïs il intérêt habité par la passion de juin morbide du Pouvoir sans Aucun Projet stratégique.

Commentaire Abdelaziz Bouteflika a Réussi à soi MAINTENIR?

- Le Cercle présidentiel à Trois Atouts. D'ABORD, il disposer d'manne financière Important juin. Ensuite, il disposer de l'Appui implicite de la Communauté occidentale et particulierement de la France Qui Agit Avec légèreté MALGRÉ la situation stratégique de l'Algérie, porte d'Accès versez le monde arabe et l'Afrique. La France de approx focalisée Sur Deux aspects, l'interet commercial et Sécuritaire. DEPUIS l'élection de François Hollande, CELA S'est accentué. Paris devant le fait l'impasse sur le peuple algérien et un Choisi de traiter Uniquement Avec Le Pouvoir Comme publique si le peuple algérien n'existait Pas.

Le Troisième atout intérêt Que la société algérienne est, je ne dirai Pas démobilisée, MAIS mal encadrée. Il N'y un non jour en Algérie Où il N'y une manifestation Pas de juin, juin contestation Dans Village non, Dans Une ville ous DANS hameau non polo. CES colères ne se SONT Pas agrégées MAIS CELA va venir. Verser le moment, Abdelaziz Bouteflika Profite de sa moisson. Sur un Livrée à elle-same sans encadrement juin société. Le danger C'EST Qué demain de s'il ya de soulèvement non, il sérums mal Encadré et va déboucher sur des jacqueries. Les Responsables Politiques d'aujourd'hui SONT passibles demain de trahison.

Verser I'Internet motifs?

- Il ya juin Possibilité Réelle de Désintégration territoriale. Il Ya des signes Manifestes: Les populations du Sud contestent, il ya non sentiment d'injustice Qui se developpe Chez CES populations estiment qu'elles Qui SONT des laisses-pour Comptes DANS this répartition anarchique des Richesses Nationales. Le osée de dislocation de la cohésion sociale intérêt Réel d'point de vue économique de l'ONU et régional. Sur un commentaire Bien vu de la blague de Sellal (l'ONU des 7 Représentants DE Bouteflika) Sur Les populations Chaouis une Réveillé des colères Régionales. SI VOUS mettez CES Problèmes les uns à côté cinéclub des Autres, le sud, les Aurès, la Kabylie, traditionnellement foyer de révolte, C'EST non Potentiel de contestation. Sur ne SAIT Pas de commentaire il may évoluer. Il Suffit D'UN grain de sable.

Qu'elle intérêt le rôle de l'Armée?

- Pour la première foie DANS L'histoire de l'Algérie indépendante, il ya le osée d'implication de l'Armée DANS des Comportements claniques, non osée Qui Pèse sur l'Unité de l'Armée, Le Dernier rempart. Excepté la, la nomination du chef d'Etat-major, Abdelaziz Bouteflika avait fel de l'ONU sans faute de Parcours concernant l'Armée. Il avait favorisé fils rajeunissement, et ainsi OU MOINS sa professionnalisation. IL N'A Touche pas un ISSU DE L'Equilibre L'Héritage Politique Qui fait Qué La plupart des officiers Issus SONT de l'est du paie. Maïs DEPUIS QUELQUES TEMPS le Problème se pose, voiture Abdelaziz Bouteflika un non chef de vice-minister Nomme d'Etat-major sur des criteria subjectifs apparemment verser contrôleur Politiquement l'Armée et Non Pas verser en faire non moderne de l'instrument. Ensuite, il a favorisé certaines rivalités Qui Ont failli déboucher sur juin division Entre L'Armée Et Les services de Renseignements.

Quel intérêt l'ENJEU of this scrutin Qu'on dit Joué d'avance?

- Le scrutin du 17 avril, polo N'Est, de mon point de vue de, véritablement l'ENJEU. Abdelaziz Bouteflika a mis non DISPOSITIF DE PERSONNES-clés, parmi Au EUX, Les ministres a de l'Intérieur, de la Justice et le président du Conseil constitutionnel. Les Analystes Politiques considèrent Que la participation mobilisera 10% de la population. Maïs CELA ne obole Pas les déranger puisqu'ils SONT Dans Une Politique de la terre brûlée Où la fin Justifie les Moyens.

Si le 17 avril polo ne constitue Enjeu de l'ONU, la Situation QUI va venir l'après est là la situation de Tous Les dangers. Un lun. AVIS Le Système Actuel pas n'est capables DE repondre aux-Défis. C'est Pour CELA Qué Dans La classe Politique et opinion publique DANS L', il ya appel de l'ONU POUR UNE transition démocratique Véritable Qui puisse aller Vers l'Avènement de la démocratie et d'juin Deuxième république Considérant Que le Système algérien tel qu ' il un FONCTIONNE Jusqu'a Présent intérêt confronté à SES Propres Limites. La transition period S'est arrêtée en 1992, Avec l'irruption du Front islamique du salut (FIS). Sur N'a Pas Jamais Repris CE Processus.

I'Internet seront Les obstacles SI Abdelaziz Bouteflika réélu intérêt?

- Il ya Trois lignes rouges qu'il ne Pourra Pas Dépasser voiture il y aura juin résistance de la société algérienne, de l'Armée et de l'administration publique. Les Gens ne veulent Pas d'islam radical non. Ou Abdelaziz Bouteflika intérêt ambigu sur la question.

Il Est préoccupé par le Classement des affaires de corruption: les affaires de l'autoroute Est-Ouest, des concessions agricoles et de la Sonatrach. Les Algériens veulent Que justice Soit faîte.

ENFIN, il y la succession de Type familiale à la Hosni Moubarak. Apparemment, Saïd Bouteflika se contente d'ONU informel de rôle, MAIS JE polo n'exclus, Contre toute attente, qu'Abdelaziz Bouteflika tente d'introniser fils frère Comme successeur. Maïs CE serait non casus belli, voiture l'Armée ne l'accepterait Pas.

Certains Algériens, Comme vous, redoutent L'Après 17 avril ...

- En Algérie, il ya Deux Sociétés: il ya la société virtuelle, CE SONT les Appareils, Les administrations, et la société Réelle, Les laisses-pour-comptes, Les catégories populaires, les bidonvilles. Ce SONT des mondes Qui Evoluent en s'ignorant mutuellement et superbement. La société virtuelle N'a Absolument Aucune capacity sur la société Réelle. Je Pense qu'à Un moment il y aura juin collision, Les Choses Sérieuses Alors commenceront.

Les Pouvoirs Publics NE SONT Même pas fr Mesure d'analyseur Le phénomène des manifestations. ILS prennent CELA à la légère, distribuent de l'argent d'écoulement calme les esprits MAIS IL N'y un pas de Réflexion Audacieuse. On est Entré DANS cycle de l'ONU Où le Système va Être confronté à des secousses Permanentes et il N'a Pas de health resource suffisantes verser avancer. Ma conviction, C'EST Qu'on va vers de la violence. C'EST juin bombe à retardement.

SI JAMAIS IL Ya des manifestations populaires massives, La ralph ne de police de sérum en measure of this canaliser la contestation. Elle N'a Pas Assez d'd'effectif et ILS Vivent situation analogue juin au peuple, il ya Fait juin complicité Entre la policière et la société. Elle ne féra Pas d'Excès de zèle. DANS CE CAS-là, sur serait Obligé d'Appeler l'Armée. MAIS J'ai la conviction Qué Les Nouveaux chefs military, à de Rares exceptions près, Qui SONT au fait des Réalités du Monde, ne tireront Pas sur La Foule. Ce serait la fin du régime. Le clan serait Obligé de se Retirer.

Ali Benflis, a affirmé qu'il NE SE tairait pas cher, si SELON les procès-verbaux qu'il obtiendra, il Estimé Être gagnant. Un scénario à l'ivoirienne, Où il se proclamerait président, Est-il possible?

- Ali Benflis n'aura Pas Le Soutien de l'Armée voiture Elle Est Très disciplinée, Tout Comme Il N'y aura Pas de Réaction de la rue. Je Ne Vois Pas des officiers capables de Prendre la décision de soutenir A propos Ali Benflis, Alors qu'il N'a Pas Été intronisé légalement par la voie la plus de authorized. Abdelaziz Bouteflika une trop complexifié la hiérarchie militaire. L'intervention de l'Armée aurait Été possibles S'Il y avait des forces Politiques organisées. Ce Qui was le CAS en Egypte par Exemple.  

I'Internet SONT les Défis de l'Algérie de demain?

- Il N'y un pas de Projet de développement économique. Il Existe non Système de répartition de la rente. Sur distribue de l'argent et Tout Ce Qui Est consentie for Investment SONT liability Publiques Faîtes mal, Avec des surcoûts et des Capacités d'Réduite d'absorption. La construction de l'autoroute en intérêt le plus de Exemple bel. Il ya délabrement Une très graves des Ressources naturelles, d'Autant en plus au Québec le Développement du secteur énergétique lui-meme pas n'est adossé sur la Stratégie. Exploitation de juin il ya eu excessive et éhontée a health resource QUI Ont Été dilapidées de voiture sans Aucun égard sur les Intérêts Supérieurs de la nation. Tout CELA Alors Qué la Consommation augmente ET Qué Les ressources diminuent. L ' Algérie sérums confrontée à des Difficultés immenses à partir de 2020.

La Gouvernance publique intérêt démunie de Gouvernance patriotique. Les Responsables QUI SONT aux affaires nir pensent Pas-aux Générations futures. Le clan Boutef ne se Soucie Que des Cinq next Années Où il N'y a Pas Encore de menace.

Propos recueillis à Alger le 13 avril par Sarah Diffalah - Le Nouvel Observateur